“`‚ฆ‚ฤ